Bienvenidos al Compendio de endosonografía, libro que reúne el conocimiento actual sobre los desarrollos y las aplicaciones actuales del ultrasonido endoscópico. Esta técnica fue introducida al armamentario endoscópico desde hace casi 30 años, y se ha enriquecido enormemente en la última década, gracias a los avances en los equipos y a la aparición de insumos que han permitido que cada día se amplíen nuevas aplicaciones diagnósticas e intervencionistas. Dichas aplicaciones han venido reemplazando muchos procedimientos que anteriormente se realizaban con cirugía o por medio de la radiología intervencionista, y que ahora gracias a poder ser realizados de forma endoscópica, se han tornado en la mayoría de los casos, en procedimientos ambulatorios, realizados bajo sedación, y que generan menos morbimortalidad, así como menores costos. En este Compendio de endosonografía se muestran primero los principios generales de la técnica, de la anatomía y de los requerimientos de sedación; se continúa con todas sus aplicaciones en patologías benignas, y sigue con las aplicaciones en patología maligna; por último, muestra las aplicaciones intervencionistas, y el futuro de la endosonografía. En especial, resalto dentro del material incluido en cuanto al área de diagnóstico, los avances aportados por la elastografía, por la microscopia confocal, que actualmente se puede realizar a través de las agujas de punción guiadas por endosonografía, y los desarrollos de la punción citológica ecoguiada, que han aumentado su poder diagnóstico, y por lo tanto su capacidad en influir en la toma de decisiones por parte del equipo médico. En cuanto al área del intervencionismo endoscópico, resaltamos los avances recientes, en el desarrollo de derivaciones biliopancreáticas guiadas por ultrasonido endoscópico, en el drenaje de la mayoría de colecciones abdominales accesibles, y en las nuevas aplicaciones utilizando las prótesis de aposición tisular recientemente desarrolladas, que han expandido las capacidades terapéuticas del ultrasonido endoscópico hasta extremos recientemente inimaginables y que todavía se seguirán desarrollando por mucho tiempo. Agradezco a los doctores Fauze Maluf Filho por su colaboración en el desarrollo de este proyecto y Leonardo Sosa Valencia por su aporte en imágenes didácticas que enriquecen enormemente el poder académico que se busca con este tratado, así como a todos los colaboradores, quienes son reconocidos como maestros y líderes del desarrollo de esta tecnología, no solo en Latinoamérica sino en el mundo. Espero que este Compendio de endosonografía sea de utilidad para nuestros médicos de habla española, en beneficio de nuestros pacientes, y que contribuya a acelerar la aplicación de los beneficios de implementar esta tecnología en las salas de endoscopia de toda Hispanoamérica. Dr. Elias Alfonso Forero Piñeros

Autor